Teks (algemene literatuurwetenskap)
Текст
Tekst
Text
دەق
Texto
متن
טקסט
Teks
Tekstas
Тиэкис
Matini
文本
tekst
тэкст
texte
texto
szöveg
testo
テキスト
text
teksto
текст
տեքստ
mətn
teksti
ਪਾਠ
metin
testu
متن (نظریه ادبی)
κείμενο
Textus
testun
văn bản
உரை
teks
ტექსტი
tèxte
матн
tekstu
nivîs
পাঠ্যবস্তু
teksts
мәтін
besedilo
Bûn-pún
पाठ
teka
téacs
ಪಠ್ಯ
teaksta
tekstâ
teʹkstt
tekstos
ߞߟߏߜߍ
testenn
ग्रन्थ
تيک‌س
succession de caractères organisée selon un langage
composición de signos codificado en un sistema de escritura
object that can be "read" by reader; result of writing
abgegrenzte, zusammenhängende, meist schriftliche sprachliche Äußerung
связная и полная последовательность символов
object that can be "read"
읽을 수 있는 것
objek yang dapat "dibaca"
bagay na maaaring "basahin" ng mamamasa
composición de signos codificáu nun sistema d'escritura
composición de signos codificado nun sistema de escritura
Offolleg vu schrëftlech festgehalene sproochleschen Aussoen
successione di caratteri organizzata secondo un linguaggio
כל דבר שנכתב, וניתן לקרוא אותו
запис замисли у облику обично ширем од једне реченице говорног језика
objekt që mund të "lexohet" nga lexuesi; rezultat i shkrimit
ustálený jazyko
e sproochlechi Üsserig, wo ufgschriben isch
yazının sonucu veya okuyucu tarafından "okunabilen" çıktı
rud is feidir an léitheoir a "léamh", toradh scríbhneoireachta
zwisowace, zwjetša napisane rěčne wuprajenje
souvislé sdělení
composició de signes codificats en un sistema d'escriptura
vad som kan "läsas", resultatet av något som skrivits
det som kan "læses", resultatet af noget som er skrevet
obiect care poate fi "citit" de către cititor; rezultat al scrierii
lukija voi "lukea" kohteen; kirjoittamisen tulos
tõlgendatav märgikogum või kirjalik sümbolijada
পাঠকের পড়ার উদ্দেশ্যে কোনও লিখন ব্যবস্থার উপর ভিত্তি করে সৃষ্ট হাতে লেখা বা মুদ্রিত অর্থবহ প্রতীকসমষ্টি
תמליל
טכסט
textos
Textpassage
テクスト
Textos
Texto artístico
письменное произведение
напечатанное произведение
письменная работа
текстовая информация
тексты
Tekstane
Əsas tezis
tekster
oeuvre textuelle
document écrit
testo scritto
텍스트
نحو النص
geschrift
testos
тексттар
яҙма әҫәр
нәшер ителгән әҫәр
яҙма эш
текслы мәғлүмәт
Gschribnigs
tulisan
deaksta
мутъярым
skrid